Press Release

DACHSER 荣获 2018 德国企业社会责任大奖

DACHSER 因其与 terre des hommes 的长期合作而荣获德国企业社会责任论坛评选的“公民社会参与”类企业社会责任大奖。评委会高度赞赏这项成功的创新活动,它让来自德国和印度的青年员工,不同的利益相关者以及坎普滕的广大民众共同参与其社会责任。

DACHSER与 TERRE DES HOMME 的长期合作及创新活动获得了“公民社会参与”(ENGAGEMENT FOR THE CIVIL SOCIETY)类认可。
DACHSER与 TERRE DES HOMME 的长期合作及创新活动获得了“公民社会参与”(ENGAGEMENT FOR THE CIVIL SOCIETY)类认可。

“从教育到可持续发展” (From education to sustainability):这是 2005 年由 DACHSER 与儿童救助组织 terre des hommes 在印度北方邦(Uttar Pradesh)共同开展的合作项目的座右铭。该项目旨在保护儿童权利,改善他们得到教育机会和提供专业培训,并确保保护自然资源。工作的重点是鼓励儿童和青少年群体动手创造自己的未来,贯彻帮助人们自助这一理念。为了让社会参与成为员工和广大公众的切实体验,DACHSER 与 terre des hommes 携手合作,于 2017 年启动了他们的第一个青年交流项目。作为交流的一部分,DACHSER 派遣五名学员到北方邦的项目实行区。与此同时,五名印度青少年来到德国,在那里他们参加了由 DACHSER、terre des hommes、剧院和坎普滕市共同组织的一项为期一周的活动,名为“So geht Heimat(这就是家)”。本周以丰富多彩的文化活动为特色,以 Allgäu 和印度为例,将不同概念的“家”汇聚在一起。从那以后,DACHSER 和 terre des hommes 又再度推出了第二个项目,该项目汇聚了 DACHSER 青年专业人才、来自 terre des hommes 网络的学生和来自赞比亚 Livingstone 的一群青少年。

我们在印度、尼泊尔、纳米比亚和巴西的企业社会责任活动都是长期的

Bernhard Simon, CEO of DACHSER SE

Bernhard Simon, CEO of DACHSER SE与德国 terre des hommes 主席团主席 Edgar Marsh 领取了评委会主席 Brigitta Wortmann 颁发的奖项。

在解释评委会的决定时

在解释评委会的决定时,德国公民社会全国网络发言人委员会成员 Brigitta Wortmann 称,社会参与必然是一项多层次的工作:该类别侧重于公司的公民参与及其对社会的影响。为此,考虑如何将这种参与嵌入公司战略,公司如何组织与公民合作,如何让员工参与企业社会责任活动,以及这些活动是否为公司和社会带来利益将至关重要。

“我们在印度、尼泊尔、纳米比亚和巴西的企业社会责任活动都是长期的”,Bernhard Simon, CEO of DACHSER SE 解释说。“青年交流和《这就是家》活动周鼓励我们的员工走到一起,分享他们的想法与意见,也为我们的全球总部所在地坎普滕的民众做同样的事情。在移民问题成为社会热点问题的当下,我们做到了这一点。这就是为什么我对评委会认可我们的全面企业社会责任理念而感到高兴的原因。